NOTAM it, and just mention what runway is actually in use for departure and landing as you normally would, could that be a solution? Cause then you wouldn't have to say anything.
And with the NOTAM, you'd make sure airliners aren't expecting to use the closed runway as an "alternate" before their departure.
Is that even possible?