Reading AvH it seems the ICAO code was moved to the new airport, so no obvious FMS issues.
Seems more likely that dispatch may have not been notified the opening was delayed?!
Still no excuse for the other issues though.
MLE is another easy 'fixation' on new runway.... but its only 100m apart.