What cockpit is it needed to fit in? I'd start with that.
There are many other backpacks that have smarter pouch and interior arrangements than camera bags made to cushion bodies and lenses. Like for flashlight, iPad, cables and batteries, logbook and such. Not one big compartment for everything separated by dividers but with easier and better access from the outside.