It can and has taken months rather than weeks for at least some of those that have left after the onset of COVID-19 but these funds were transferred from payroll. I may be wrong here but I understand that foreign transfers are now executed by the trustees? Should this be the case then it could be quicker.
If you are worried about the amount of tax that may or may not be liable, then the cost involved for seeking professional advice will be a drop in the ocean!