ATC Watcher,
You are right, and very often the states responible do not promulgate the required, or even the correct, information. An airline needs to gather information from a wide range of sources, some of which are not always forthcoming. Deciding what may or may not be safe is not always easy. Quite often, a certain amount of dissembling may be the order of the day!