Ray,
I realise that you are new here, but many of us try not to judge until we have all of the facts for example what were the UAs crew or the controllers fatigue levels?
The fact that you used sweepover now changed to step over when I’ve always heard side step used, is ironic when compared to your error 1.