The TL's mechanism will move to REV position without W.O.W. on the type under discussion. The crew have no way of knowing if the TRs have deployed or not.
As for the question whether a REV FAULT message has precedence over the overspeed clacker and / or the TOO LOW TERR from the GPWS, no pilot really wants to know.