I assume the US might have allowed US financed aircraft to be used in Korea. As regards Malaya etc not all UK aircraft were paid for (part or otherwise) by the US, which meant that some could still be deployed for purely national committments. But the fact remains, the US government had a very real say in the use of aircraft they had financed (so Suez must have doubly annoyed them).