Just a thought, why don’t the RFDS go two crew?
Get a low-time (500-700hr pilot) in the RHS, get them involved in the operation. Get experience with a mentor in the LHS then after a few years move them into the left seat.
But I agree, the RFDS pilots definitely need to be on an airline salary. Simple market economics, pay more for a better product.