I once met a couple exercising their dog at the Channel Tunnel pet area Folkstone prior to boarding the car shuttle to Calais. They were in a Taxi going to CDG, from where the dog was being transported to South America, much cheaper than from the UK apparently. And there are no pet checks whatsoever outbound from the UK to France from what I’ve experienced.