Oh, and thanks Dave Reid: I can see now that the large hatch/hole behind the cockpit was where the in-flight refuelling hose was dropped into (and probably food and drink too). I presume that the PNF had to catch hold of it and connect the end to a fitting on a fuel line to the tanks. Brave aviators!