The controller gave push back clearance to both aircraft
So two tug drivers each have a clearance to push back - it's not an instruction. Each driver still needs to be satisfied it's safe before they move the aircraft. I bet wing walkers will seem less costly now!
Error yes, but I don't think responsibility.