Years ago, I flew frequently with a senior CC member who had the rank structure right. The drill was to give a confirmation of pax numbers and doors closed, and I would reply with flight time and cruise level. It would go "xx passengers, doors closed, Captain" "Thank you, x hours/min, x,000'" "Thanks, Peter" To combine rank and Christian name in the one conversation somehow seemed normal.