Agreed, just follow the ECL.
Additionally, what’s the point of bringing up the secondary engine instruments to monitor the oil quantity? There’s no checklist that I’m aware of purely because of a low oil quantity indication.
These Boeing guys are clever. Simple, single failures are well served by just following the ECL.