Why train for both?
simple, winches have been known to fail.
sorry bitches, slide down the hill to safety, my coily cord retractor broke and I cant save you now. Buh bye, going back to base now.
There is a third way that works too you know.....using your logic....why not train for all three?