Since they had a winch and used it to recover the casualty - why on earth would you put the aircraft in such a hazardous position to pick up the first pax?
Because that's just a training session, so they use both methods (the title of the thread is not accurate).
.