Mach,
Clearly cargo fires occur less frequently than engine failures. However, I would argue the odds of survival are much less. Therefore, in the risk = severity x frequency equation, engine failures are the overiding risk consideration. But I'll take an engine failure any day over cargo fire!
Cheers.