Norwegian could, quietly, tell Boeing that if this Boeing is not repaired as quickly as a Boeing AOG in another country then Norwegian will not buy any more aircraft from Boeing.
That makes sorting out the US government a problem for Boeing, not just for Norweigan.
After all, what is the point in buying aircraft you can't get reliable manufacturer support for?