Fill up SRG 1202 form so that the UK CAA can release your medical details. Make sure they receive it - you might need to wait some time.
Then, since you don’t have a valid licence yet, contact your new CAA (the aeromedical section of the Polish CAA in this case). Follow their instructions and you’ll get your new EASA medical.
It’s not a hard process but can be very slow.