Even many lawyers have an opinion that "direct" and so-called "indirect" jurisdiction is technically the same. In case of Brexit, it's just an attempt to somehow show (or cheat?) to Brits that UK could have an option to choose, if they want ECJ to make decisions in one specific area, but not in some other.
But it's just an illusion, you should know that it's impasse from the EU side.