The other owner may have completed and certified, or arranged for the completion and certification of, the maintenance....
The other owner may have had keys to the throttle/mixture lock and ignition...
There are usually at least two sides to every story.
My prediction: The lawyers will own the aircraft before anything happens from a regulatory perspective.