I take the view that if an airport can’t provide ground conditioning for the cabin during extreams of heat or cold then as a matter of public health I will run the APU to provide a cabin atmosphere that will not endanger people’s health.
If a captain has not the backbone to ignore petty airport rules to avoid extream discomfort of passengers then he should not be in command.