I have seen no mention of where the family was seated. Were they in an exit or bulkhead row where everything, whether or not it contains an animal, has to go in an overhead?
Since the dog was of a breed with known respiratory inadequacy, would it have died anyway due to the increased cabin altitude?
Should the parent be condemned for buying the chid a toy from one of those mis-bred breeds?