Were the pax wearing any safety equipment? Lifejackets or, more importantly, immersion suits?
I suspect the water temp is only a few degrees above zero C so cold-water shock would have played a big part in hindering their escape, with or without the knives being available.