I think you’ll find Dick is trying to make precisely the opposite (and valid) point. Section 9A of the Civil Aviation Act means everything and nothing, when it suits. ETOPS and ETDO balance the infinitesimal probabilities of the double failure against the costs of mitigating the risks. If safety were indeed the most important consideration, it would always ‘override’ cost. And there would be no aviation.