It appears that for conversion one must:
1. Pass the Chinese medical test
2. Pass the Chinese written test
3. Pass the CAAC checkride in simulator
Then one must apparently obtain another company medical, simulator check and finally the work permit.
As the saying goes in China, "Have patience my son".