Go Back  PPRuNe Forums > Aircrew Forums > Rotorheads
Reload this Page >

Anyone from Sweden ,can translate for me??

Wikiposts
Search
Rotorheads A haven for helicopter professionals to discuss the things that affect them

Anyone from Sweden ,can translate for me??

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 19th Aug 2016, 17:20
  #1 (permalink)  
Thread Starter
 
Join Date: Apr 2004
Location: canada
Posts: 80
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Anyone from Sweden ,can translate for me??

I'd like to email a company called Laroy Flyg ,with a quick question about an operation they do. after seeing a video.as we are about to do the same type of job . and wonder if someone can translate my question to Swedish.
Pm is fine..
lamanated is offline  
Old 19th Aug 2016, 17:24
  #2 (permalink)  
 
Join Date: Jul 2004
Location: Home
Posts: 807
Received 1 Like on 1 Post
Them Vikings do speak English really well...
GoodGrief is offline  
Old 19th Aug 2016, 20:58
  #3 (permalink)  
 
Join Date: Dec 2005
Location: UK
Posts: 330
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
why not do it yourself https://translate.google.co.uk

Left hand side is the input area - right hand side is the output, (select swedish from the dropdown arrow)
Colonal Mustard is offline  
Old 19th Aug 2016, 22:18
  #4 (permalink)  
 
Join Date: Jun 2004
Location: Europe
Posts: 88
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Them Vikings do speak English really well...
I haven't met a Swede yet who doesn't speak any... Looks like Mattias is still a chief pilot, don't bother with Google translation. He'll probably understand you better if you write to him in English.

There's few other companies doing liming in that part of the world as well.
Finnrotor.com is offline  
Old 21st Aug 2016, 00:11
  #5 (permalink)  
 
Join Date: Oct 2003
Location: Canada
Posts: 1,852
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I'll try... please send.
rotornut is offline  
Old 23rd Aug 2016, 18:44
  #6 (permalink)  
 
Join Date: Aug 2016
Location: Amsterdam
Posts: 8
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Did you get what you needed? PM me if still relevant - I speak Swedish.
pilotbro is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Contact Us - Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.