For real charts, go to navcanada.ca On the left side margin, click on Aeronautical Information Products, then click on Aeronautical Charts, then click on VFR Navigation (VNC) Charts. There is also a Distributor List for your shopping convenience.
Note that U.S. VNC charts do not go far enough north if you want to go west via Calgary, to Banff and through Kicking Horse Pass. West from Lethbridge through the Crow's Nest Pass is not covered by U.S. VNC chart overlay either.
There is a sample Vancouver VTA chart on the navcanada site, but it is out-of-date.
Last edited by evansb; 27th Feb 2013 at 23:49.