Linking Sub-Titles to a Movie

[Tosh McCaber]

I have got hold of an old french movie, in .avi format. It also has the sub-titles in a separate, .srt file. Does anyone know how to combine them so I can put the lot into a DVD? (I usually use ConvertX to DVD to change a .avi file to DVD-excellent.)

[green granite]

This might help a bit : SubRip - Wikipedia, the free encyclopedia (http://en.wikipedia.org/wiki/SubRip)