Perhaps the author was of the opinion that a detailed explanation of which passengers continued on other aircraft and which were not as LGA was their final destination, while technically more correct, was not justified by the relatively minor nature of the incident and the lack of relevance to anything important.