Hi Balaton,
The openings at the front of the transmission gearbox cowlings are not engine air intakes per se. Primarily they are openings to the oil cooler fans, the round part you can see in these pics.
Sorry it's a model pic, but shows the engine bay setup quite clearly for this topic,
Hope that helps
