So it is two questions: are all operators following the OEM recommendation to use the HUMS tailrotor gearbox bearing tool, and would live or more frequent monitoring have caught this before the excitement on the deck.
How was the aircraft recovered to shore?