Couldn't the apparent deliberate turning off of the ACARS and transponder be the actions of a pilot under duress trying to give an indication to anyone watching that something's wrong?
Turning off the ability to communicate could itself be an act of trying to communicate something.
The problem is that noone was watching closely enough in the right areas at the right time.
Maybe.