Height reading enroute and terminal radar was not available to civilian ATC facilities in 1958. Do not confuse it with GCA/PAR approaches.
An altimeter error of 10,000 ft. seems HUGE, and fairly screams at another system error as a contributing factor..