Am I right in saying their FAA licenses only allow them to fly "N" reg aircraft around the world?
No, having FAA pilot certification does not limit one to ferrying only "N" reg aircraft. Validations are received frequently for operating aircraft on other national registries.