There's quite a few period ads for flying schools at
Aviation Training & Simulation Categories
Some quote prices.
With many more available but not yet posted from 1909 - 1980.
Full listings of UK Flying Training Organisations & Who's Who In the Aeroplane Directory. (I have 1936 Edition)