FlightPath...
Canada is not a "wholly owned subsidiary of the US". We have VERY similar procedures but they are clearly not the same. Why do you think you're required to take an exam if you want to transfer your license to TC or FAA?
The CAT speeds are minimums per segment...
I understand that! It's written quite clearly in the FAA document you showed me. However, that FAA document DOES NOT apply in Canada!
You seem to refuse to believe or have trouble understanding that
Canada does not follow the FAA rules on this issue! I've already showed you the applicable Canadian documents to prove that. What are you unclear about?