I just checked KLAS and KORH - all the approaches say "and hold" in the missed approach instructions. I'm not totally familiar with FAA procedures but it seems that it's normal to say "and hold" so I'd guess that the RNAV 19 is just a typo
Highly unlikely it is a typo. I can pull the source if you like.