Originally Posted by DOZY
Also, as far as I know Airbus documents are well-known for being written in French and translated into English, sometimes making them read slightly unusually to native English speakers.
Why should they be written in French suddenly ?
Aren't you that very guy who likes to mention how Airbus is multi-national, not just French ?
Do not imagine translation issue where there is none.
CONF iture, I'm simply applying fairness and reason - I'm not the kind to get emotionally invested in aircraft.
DOZY, what you're applying and so with brilliance, is intellectual dishonesty.