So they breached the rules on "aerial work", not those on "manipulating the controls". Completely different thing.
You don't say?
I was opining that what is "tolerated" is not necessarily "legal" in the strictest sense, and I used that example to support the point I was trying to make. It seemed pretty clear to me, but maybe my English is not really up to the task?
Ciao,
DG800