As far as I can remember on the B737 you only get this situation when wing tanks are full. Now, if the crew on RYR doesn´t even have time between shocks to go to the toilet never the less to watch a refueling, so who to blame?
On a normal situation an eng. or crew member would be with the fuelling meanwhile the other pilot would be in cockpit getting the aircraft ready for next trip.