Grazie Dog!
I am seriously interested so I will do a lot of search.
So, in America a licence will be issued, while a certificate will be issued in Europe. Correct?
I gave a look at Jeppesen (I gave a look at the link you posted) and it says it is possible to obtain both NAA certificate and FAA licence (or certificate) upon a convertion course in Denver, Colorado. Interesting...