Can you not sit these exams in US CAA/EASA approved schools?? And just complete your IR in the Europe.?
Yes, it can be done in the US except for the IR flight test. That is basically what the students do who get both FAA and JAA ratings at these US JAA schools.