There is, apparently, a discrepancy, but I think it is not exactly a discrepancy:
if for instance PFD1 altimeter on the runway threshold differs 40 ft with respect to the elevation in the plate, you would be OK for RVSM, but anyway you would not be OK for flight, RVSM or not RVSM...