I don't think any of us would object to a GPS logger being placed onboard with the full knowledge of the student.
If its a debrief tool not a problem.
Its the hiding something that grates. If you don't have confidence that the student isn't going to go off and do something daft you shouldn't be sending them out solo in the first place.