Winds of 60 knots are well known to those of us who fly gliders in Scottish Wave. That's 70mph so you would have to cross at 7,000' above the ridges - say 12,000' amsl.
That's O2 country. Personally for Dundee - Oban I'd go round the mountains, not over them if flying power when there is good wave.