Sure it wasn't mandated by the AMM procedure, but isn't it good maintenance practice to put switches and systems configured back to the way they are found?
Absolutely. However, how do you know in which position they were found by the Engineer?
Again, the report states that there is no evidence that the switch
was left in the Manual position.
It is an
assumption!
There for the grace of...etc.