Guessing, perhaps the litigation culture in the USA

. If you're up and about and the seat-belt sign is on, and you get injured due to an unexpected turbulence encounter then it's your fault, if the seat belt sign is off then it's not.
Purely a guess though.