Sim's are no use as they handle the same at 5000 ft as they do at 41000 ft. which actually i find criminal, as the authorities don't insist the algorithms being programed.
I would change your simulator manufacturer and/or change the tech pilots/engineers your company sends out to the vendor for factory acceptance testing.
In addition, if possible, change your monitoring authorities for good measure.