you're totally right
...I was wandering when somebody here in pprune would notice this Europan Commission act. I red carefully the whole document and they don't specify any pre-operatory limit. They only mention "satisfactory ophthalmic evaluation".
Being 1 dioptry out of the pre-operatory limit, and having only a long term deviation Class 1 medical (CAA UK) I would open a Champagne bottle BUT I'd better to wait if they publish something explaining what's a "satisfactory ophthalmic evaluation".
I really hope it will be as it looks like.
Best wishes!